瀬戸内サーカスファクトリーの第二回国際創作サーカスフェスティバルが、本日無事、終了いたしました。
プレ公演もいれると5日間、駆け抜けました。
今回は、1つの創作と、1つの新作(すでにできている作品)招聘を行い、
ヨーロッパ舞台芸術ネットワーク「シルコストラーダ」が香川に3日間も滞在し、琴平での滞在制作と金丸座などの視察、高松でのシンポジウムと公演鑑賞などを行ったのは大きなことでした。
東京、香川、京都という訪問でした。
現代サーカスネットワークのシルコストラーダが、アジアから初のメンバーとして瀬戸内サーカスファクトリーを迎える可能性を何度も示唆し、実現すれば、ヨーロッパと常時つながるシステムができるわけです。
日本のアーティストの作品をヨーロッパに定期的に発信することも夢ではなくなるでしょう。
今回は、多くの点で決定的な課題が(毎度、場所も構成も一定でないので前回の経験が100%生かせないのは事実ですが)見え、これをどう前向き、上向きに変えていけるかが、年明けからすぐに問われることです。
しかし、地元アーティストの創作発表の場として昨年から始めた「実験劇場」の作品のクオリティがものすごく高く、良い意味で驚かされたし、我々の手がけ始めた創作作品「憑リクルモノ(ヨリクルモノ)」の今後にも、大きな期待がてると確信しました。
とにかく、シルコストラーダのメンバーの誰一人として、10年以内に形がみえた人はいないので。
ほぼ、20年、30年かけてる。
自分がこの世にまだいるかと不安になるほどの期間ですが、そうだとしても、良いじゃないですか。
メッセージを発信しつづけます。
本当に、お手伝いいただいたボランティアスタッフの皆様、ご来場いただき、温かい言葉を寄せてくださった皆様、
皆様の力がなければ、一歩たりとも前に進めません。
力量不足によるてんやわんやが、いつになったらもっとシステマティックにきちんと動くのか、
ご心配をかけて、ご迷惑をおかけして、本当に心苦しい場面が多く、今後、とにかく精進いたします。
本当に、心から感謝申し上げます。
ありがとうございました!
また来年!

瀬戸内サーカスファクトリー 代表 田中未知子
(201612.18)
 

主催:瀬戸内サーカスファクトリー 後援:琴平町、在日フランス大使館、アンスティチュ・フランセ東京
協力:l'Usine(フランス国立大道芸創作センター)、CIRCO STRADA、CircusNext
助成:高松市文化芸術活動助成事業、公益財団法人置県百年記念香川県文化芸術振興財団、アンスティチュ・フランセパリ本部
 
 
 
 
 


L'instinct du déséquilibre
アンバランスなバランス

2016.12.15(木) 19:30〜16(金) 19:30〜

ヨーロッパで話題のクリエイター集団「IÉTO」がお贈りする、奇想天外、目からウロコの新感覚アートサーカス!
【出 演】IÉTO(イエト)
【場 所】サンポートホール高松 第1小ホール

 

ESPRIT  憑リクルモノ  ー失われた場所ー
 YORI KURU MONO

2016.12.17(土) 18:00〜18(日) 14:00〜

芸能の源流をたどる物語。フランスと日本を代表するアーティストたちによる破天荒な創作!「現代サーカス×人形浄瑠璃」ワークインプログレス公演。
【出 演】GdRA(ジェデラ)、勘緑・木偶舎
【場 所】サンポートホール高松 第2小ホール

Kanroku from le GdRA on Vimeo.

ヨーロッパ現代サーカスネットワーク「CIRCO STRADA シルコストラーダ」来県記念シンポジウム
「アートは地域を変えられるか?」

2016.12.15(木) 14:00〜16:00

CIRCO STRADA(シルコストラーダ)は、EU圏のサーカスおよび大道芸関連の劇場やフェスティバルなどが加盟するネットワークです。2016年12月、視察団一行が来日。フェスティバル「SETO LA PISTE」を中心に視察し、日本とヨーロッパの繋がりを見据えながら、瀬戸内で現代サーカスを発信する瀬戸内サーカスファクトリーが開催するシンポジウムに参加します。
 
【場 所】香川県立ミュージアム講堂(地下1階) アクセス
【交流会】17:00〜18:30 同ミュージアム会議室
【お申し込み詳細】 創造都市ネットワーク日本 
【シンポジウム共催】香川県、CIRCO STRADA
  

地元パフォーマーが出演
実験劇場

2016.12.18(日) 11:0012:00

瀬戸内サーカスファクトリーでは、地元で創作活動をしている人達を応援しています。
【出 演】

 
  
 
moimoimoi     DanceBonBon     まるくす

 
【場 所】サンポートホール高松 第2小ホールロビー

IÉTO(イエト)と一緒に体を動かしてみましょう
「IÉTOワークショップ」参加者募集中

2016.12.17(土) 10:00〜16:00

【場 所】サンポートホール高松 第1リハーサル室
【講 師】IÉTO
【小学生〜中学生の部】10:00〜11:30
【一般の部(高校生以上)】13:30〜16:00

「時代の証言者〜フィリップ・シビルが撮る 現代サーカス」写真展

2016.12.15(木), 16(金), 17(土), 18(日)

ヌーヴォー・シルク誕生からの30年を追い続けた、フランス随一の写真家フィリップ・シビルの写真展
【日時・場所】15日(木) 16日(金) 第1小ホールロビー
       17日(土) 18日(土) 第2小ホールロビー